回帖：歷代三寶紀卷第七(譯經東晉)開皇十七年翻經學士臣費長房上[0068b11] 東晉錄者。宣帝曾孫。瑯瑘武王後。恭王瑾之子。名睿字景文。初生之晨內有神光一室盡明。[10]白毛生於[11]目角之左。眼有精曜[目*需]睇眄煒如也。累官使持節安東將軍都督楊州諸軍事左丞相。懷愍敗後百官分離。或走江南。或為曜戮。長安失據帝幽平陽。江東于時忽見五[12]百群下勸睿宜稱晉王。統攝萬機以臨億兆。愍帝崩後遂即居尊號。建武年因都建業。避愍帝諱改為建康。先太康二年吳舊將管恭作亂。于時建業伍振筮之曰。[13]暴已滅矣。然更三十八年。楊州當有天子。至是果如其言。又秦始皇世望氣者云。吳金陵山五百年後當出天子。始皇忌焉。發兵因鑿金陵山斷改稱[[示*末]【宮】">14][示*末]">秣陵。冀絕其王。自[15]于正至睿五百二十六年。有晉金行奄君四海。金陵之瑞其在於斯時。又謠云。五馬浮渡江。一馬化為龍。永嘉喪亂天下淪覆。唯瑯瑘西陽汝南南頓彭城等五王獲濟江表。而睿首基為元帝矣。將知受命上感天靈欲跨[16]興圖下資地勢地負其勢。始皇鑿之弗亡。天降其靈。劉曜殲而莫盡。自元皇建武元年丁丑創都。至恭帝元熙元年己未禪宋。其間一百四載。華[17]戎道俗二十七人。而所出經并舊失譯。合二百六十[18]三部。五百[19]八十五卷。集為東晉一十二主建康錄[20]云。

[0068c07] (東晉)沙門帛尸梨蜜多羅　三部([21]一十一卷經呪)

[0068c08] 沙門支道根　二部(七卷經)

[0068c09] 沙門康法邃　一部(一十卷經)

[0068c10] 沙門竺曇無蘭　[22]百一十部(一百一十二卷經咒戒)

[0068c11] 沙門康道和　一部(三卷經)

[0068c12] 沙門迦留陀伽　一部(一卷經)

[0068c13] 沙門僧伽提婆　五部(一百一十七卷經論)

[0068c14] 沙門卑摩羅叉　二部(五卷律雜事)

[0068c15] 沙門曇摩　一部(二卷律要)

[0068c16] 沙門佛馱跋陀羅　一十五部(一百一十五卷經戒論)

[0068c17] 沙門釋法顯　六部(二十四卷經戒論傳)

[0068c18] 沙門[23]祇多蜜　二十五部(四十六卷經)

[0068c19] 外國居士竺難提　[24]二部(三卷經)

[0068c20] 沙門釋法力　一部(一卷經)

[0068c21] 沙門釋嵩[25]公　三部(三卷經)

[0068c22] 沙門釋退公　一部(一卷經)

[0068c23] 沙門釋法勇　一部(一卷經)

[0068c24] 沙門釋慧遠　[26]十四部(三十五卷論讚)

[0068c25] 沙門釋僧敷　一部(一卷論)

[0069a01] 沙門釋曇詵　二部(六卷注論)

[0069a02] 沙門支[1]遁　七部(七卷論旨歸)

[0069a03] 沙門竺僧度　一部(一卷旨歸)

[0069a04] 沙門釋道祖　四部(四卷目錄)

[0069a05] 沙門支[慜【三】【宮】" mod="敏＝慜【宋】【元】【明】【宮】">2]慜" v150="敏" ver="030 050 070 080 150 " v050="慜" v070="慜" v030="慜">敏度　一部(一卷都錄)

[0069a06] 沙門康法暢　一部(一卷論)

[0069a07] 沙門竺法濟　一部(一卷傳)

[0069a08] 沙門釋曇[3]微　二部(二卷論旨歸)

[0069a09] 諸失譯經　五十三部(五十[4]七卷經咒)

[0069a10] (東晉)灌頂經九卷(見雜錄)

[0069a11] 大孔雀王神呪經一卷(見[5]竺道祖[6]晉世雜錄及三藏記)

[0069a12] 孔雀王雜神呪經一卷(亦見[7]竺道祖錄[8]但譯未盡。[9]及三藏記)

[0069a13] 右三部合一十一卷。元帝世。西域沙門帛尸梨蜜多羅。晉言吉[10]友。國王之子。當承世位以國讓弟。暗軌太伯悟心內啟。遂為沙門。天姿高朗風神俊邁。直爾對之。便已卓然。出於物表。況其聰辯言晤者乎。丞相王導一見而奇之。以為吾之徒也。由是顯名。導嘗謂蜜曰。外國有君一人而已耳。蜜笑而答曰。若使貧道如檀越為。今日豈得歷遊至此。時人以為佳對。善持呪術所向皆驗。盛行建康。時人呼為高座法師。又授弟子覓[11]曆高聲梵唄。傳響迄今。

[0069a24] [閦…異）二十八字∞（方等…譯）十二字【三】【宮】" mod="（阿閦佛制諸菩薩學成品經二卷太康年出第二譯與支讖譯大同小異）二十八字∞（方等法華經五卷咸康元年譯）十二字【宋】【元】【明】【宮】">12]閦佛制諸菩薩學成品經二卷(太康年出。第二譯與支讖譯大同小異)" ver="030 050 070 080 150 " v050="方等法華經五卷咸康元年譯" v070="方等法華經五卷咸康元年譯" v030="方等法華經五卷咸康元年譯">阿閦佛[13]制諸菩薩學成品經二卷(太康年出。[14]第二譯與支讖譯大同小異)

[0069a26] [閦…異）二十八字∞（方等…譯）十二字【三】【宮】" mod="（阿閦佛制諸菩薩學成品經二卷太康年出第二譯與支讖譯大同小異）二十八字∞（方等法華經五卷咸