标题:雜阿含經卷第三十三 張西鎮居士白話譯解 自依止
作者:数据恢复.
日期:2009-08-24 20:59
内容:
杂阿含经卷第三十三
九一一、本经详说三种良马以喻三种善男子。
我听到这样的说法：
有一个时候，佛陀住在王舍城的迦兰陀竹园里。
那时，世尊告诉众比丘说：「世间有三种良马。是那三种呢？就是有一种马行步快捷，但毛色不鲜丽，身体也不强壮。有一种马行步快捷，毛色也鲜丽，但身体却不够强壮。有一种马行步快捷，毛色鲜丽，身体也长得很强壮。同样地，在此如来的正法、戒律中也有三种善男子。是那三种呢？就是有一种善男子具足快捷，但却不具足颜色，也不具足形体。有一种善男子具足快捷，也具足颜色，但却不具足形体。有一种善男子是具足快捷，具足颜色，也具足形体。
怎样叫做善男子具足快捷，但却不具足颜色，也不具足形体呢？有一种善男子能如实知道苦的真理，如实知道苦生起的真理，如实知道苦息灭的真理，如实知道息灭苦的途径的真理。他有这样的认知、这样的观见后，得到了欲界有漏心的解脱，色界、无色界有漏心的解脱，三界无明有漏心的解脱，知见：我再生的因素已灭尽，清净的梵行已建立，所应做的事已做好，自己知道此生是最后身，不再流转于生死轮回中了，这就叫做具足抉捷。怎样叫不具足颜色呢？就是假如有人向他请教论藏及律藏，……乃至不能为人正确地解说，这就叫做不具足颜色。怎样叫不具足形体呢？就是没有大德名闻……乃至不能感致汤药、各种器具等物，这就叫做不具足形体。如此就叫做善男子具足快捷，但却不具足颜色，也不具足形体。
怎样叫做善男子具足快捷，也具足颜色，却不具足形体呢？有一种善男子对这苦的真理能如实知道，……乃至不再流转于生死的轮回中了，这就叫做具足快捷。怎样叫具足颜色呢？就是假如有人向他请教论藏及律藏，……乃至他都能为人正确地解说，这就叫做具足颜色。怎样叫不具足形体呢？就是没有大德名闻，……乃至不能感致汤药、各种器具等物。如此就叫做善男子具足快捷，也具足颜色，却不具足形体。
怎样叫做善男子具足快捷，具足颜色，也具足形体呢？有一种善男子对这苦的真理能如实知道，……乃至不再流转于生死的轮回中了，这就叫做具足快捷。怎样叫具足颜色呢？就是有一种善男子，假如有人向他请教论藏及律藏，……乃至他都能为人正确地解说，这就叫做具足颜色。怎样叫具足形体呢？就是有一种善男子，他具有大德名闻，……乃至能感致汤药、各种器具等物，这就叫做具足形体。如此就叫做善男子具足快捷，具足颜色，也具足形体。」
佛陀说完这段经文后，众比丘听闻佛陀的说法，满心欢喜 ..
#1 [数据恢复. 08-24 20:59]
九二四、本经叙说佛有远行，摩诃男不舍，佛为彼说应依信、戒、闻、施、慧等五法，并修念佛、念法、念僧、念戒、念施、念天等六念处。
我听到这样的说法：
有一个时候，佛陀住在迦毘罗卫国的尼拘律园中。那时，有众多比丘聚集在食堂为世尊缝制衣服。
当时，释氏摩诃男听说众多比丘聚集在食堂里为世尊缝制衣服，世尊将在不久之后，三个月的结夏安居结束，做好了衣服，就会持着衣钵，到人间游行教化去了。他知道后，就去到佛陀住处，向佛陀顶过礼，退坐一边，告诉佛陀说：「世尊啊！我现在难过得全身酸软无力，对于四方也迷糊不清，把听闻过的法也全都忘了。因为我听闻到有众多的比丘聚集在食堂为世尊您缝制衣服，知道世尊不久之后，结夏安居结束，等做好了衣服，您将持着衣钵，到人间游行教化去了，所以我现在思考着：何时才又能看见世尊及众知识比丘呢？」
佛陀告诉摩诃男说：「无论你有看到世尊，或没有看到世尊，有看到众知识比丘，或者没有看到，你都只当忆念五种法，要精勤地修习。摩诃男啊！应当要以正信为主，不是不用正信；要以具足戒、具足闻、具足施、具足慧为根本，不是不用具足智慧等法。同样地，摩诃男啊！要依这五种法，而更修习六种念处。是那六种呢？摩诃男啊！就是要忆念如来之事，应该这样忆念││如来、应供、等正觉……乃至佛、世尊。也应该要忆念法、僧、戒、施、天之事，乃至能自行得到智慧。就像这样，摩诃男啊！圣弟子如果成就这十一种法的话，就是把握了学习的方法，终究不会败坏，能有知见，能够决定，住于甘露门，而近于甘露，但还不能一切很快地就得到甘露涅盘之境。
譬如母鸡孵蛋，或五颗、或十颗，母鸡都能随时照顾，爱护长养，即使这期间偶有放逸懈怠，但还是能运用爪与嘴来啄破卵，使小鸡生出来。为什么呢？因为那只母鸡开始时都能随时照顾，善于爱护的缘故。同样地，圣弟子如果成就这十一种法的话，就是把握了学习的方法，终究不会败坏，……乃至还不能一切很快地就得到甘露涅盘之境。」
佛陀说完这段经文后，释氏摩诃男听闻佛陀的说法，内心欢喜不已，向佛陀行礼后离去。
第九二四经注释：
１、甘露：不死之药，此喻涅盘。 九二五、本经意同前经，佛告摩诃男成就十二种念。
我听到这样的说法：
有一个时候，佛陀住在迦毘罗卫国的尼拘律园中。那时，有众多的比丘聚集在食堂里为世尊缝制衣服。
当时，释氏摩诃男听说众多比丘聚集在食堂里为世尊缝制衣服，世尊于不久之后，结夏安居结束，做好了衣服，他 ..
phpwind V8.3